스파시바Спасибо
비탈리 기벨르트, 「미래 모델링」- "고맙습니다"와 "감사합니다"의 차이
비탈리 기벨르트, 「미래 모델링」- "고맙습니다"와 "감사합니다"의 차이
2014. 6. 28.당신은 "고맙습니다"와 "감사드립니다"의 차이를 알고 계십니까? (Благодарю 러시아어에서 감사드린다는 의미의 이 단어에는 "축복한다"는 뜻을 동시에 포함하고 있다) 고맙습니다 - 스파시바(Спасибо) 감사합니다 - 블라가다류(Благодарю) 이 두가지 표현의 의미는 바다만큼이나 큽니다. "감사를 드린다"는 말은 좋은 것을 내어준다는 의미입니다. 기쁨을 받기만 하는 것이 아니라 서로 나누고 그런 나눔이야말로 모든 것의 원천임을 자각한 채로 지금 여기에 존재한다는 뜻입니다. 이 순간에 가장 아름답고 기쁜 모든 것들이 당신을 통해 흘러가도록 허용한다는 뜻입니다. 그러니 그냥 "고맙습니다"라고 말하지 마세요. 감사를 '드리는' 느낌을 가지세요. 내면으로부터 우러나오는 감사함으로써 자신의 성품을 변..